LKK_YGY2016_ISL06

BAHJATUL ULUM FI AL-SYARH FI BAYAN AQIDAH AL-USUL

Naskah ini berjudul Bahjatul Ulum fi al-Syarh fi Bayan Aqidah al-Usul        karya Abu Lais Muhammad ibn Abi Nasr ibn Ibrahim al-Samarqandi. Naskah disimpan di Yogyakarta dan merupakan koleksi dari Islah Gusmian. Secara umum naskah dalam kondisi kurang baik, tanpa sampul, dan lembar halamannya tidak utuh. Sebagian jilidannya mulai lepas dan kertas lembab dan rapuh.

Ditulis di atas kertas Eropa, di dalamnya terdapat watermark bergambar Propartia dan tulisan VDL dan JDOL. Naskah setebal 138 halaman ini terdiri dari 10 kuras  dan berukuran 33 x 21 cm. Teksnya  ditulis dengan tinta warna merah dan hitam, disertai pula kata alihan dan garis bantu agar penulisan rapi dan stabil barisnya. Tinta warna merah dipakai untuk teks utama, sedangkan tinta warna hitam dipakai untuk teks syarah atau penjelasnya. Keduanya ditulis dengan khath jenis naskhi. Keduanya memakai bahasa Arab aksara Arab  Selanjutnya, teks makna gandul ditulis dengan bahasa Jawa aksara Pegon dan khath jenis riq’ah,  beraksara Pegon dan bahasa Jawa.

Teks ini menjelaskan tentang prinsip-prinsip akidah dan keimanan dalam Islam. Misalnya dijelaskan tentang sifat-sifat Allah yang disertai penjelasannya secara rasional dan filosofis.

Selain Bahjah al-Ulum, dalam naskah ini juga terdapat teks-teks yang lain, yaitu teks berjudul Miftah fi Syarh Ma’rifah al-Islam wa al-Iman. Di akhir teks dijelaskan bahwa yang mempunyai naskah ini adalah Muhammad Ma’ruf.  

Kutipan awal :

Rabbi yassir wa lā tu’assir al-ḥamdu lillāhi al-lażī nur qulūb al-mukminin bi nūri hidāyatih wa as’aluka nard}āka fata’līf al-muḥtashar wa al-shalātu wa al-salāmu ‘alā sayyidinā wa malānā Muhammadin saw. wa shahbihā li muhājirīna wa al-anshāri wa ‘ala al-mukminīn wa al-mukmināt min ummatihi wa as’aluka bi syafā’atihi saw. man yahtāju al-thālib min thalab al-mathlūbi al-latī alaftu bihā wa sammaituhā bi Bahjah al-‘Ulūm fī al-Syarh fi Bayān Aqīdah al-Ushūl wa Allahu al-musta’ān qāla al-mu’allifu bismillāhi wahuwa ismun khāsun fi al-lafżi wa al-ma’na wahuwa ism li maujūdin min wujūd wājib al-wujūd falā yakūnu lighairihim al-‘ālam al-rahmān ism khas ...

Kutipan akhir :

Wa anzala al-Nuriyah ‘ala Musa ‘alaihissalām wa al-Injil Isa ‘alaihissalām wa al-Zabur ‘ala Daud ‘alaihissalām wa al-Furqan ‘ala Muhammad saw. wa qāla shalla allāhu ‘alaihi wa al-salām kānat shuḥuf Ibrahim ‘alaihissalām amṡalan kalihā ayyuhā ayyuhā al-maladu al-musallithu al-muta’ala al-mafrūru inni mā ba’aṡtuka tajtami’ al-dunya ba’ḍuhā ‘alā ba’ḍin ba’syah ..

Da’wah al-maẓlum fainni al-arduhā walau kānat min kāfirin wa kāna fīhi al-amṡal wa ‘ala al-qā al-māl mīkun maghlūban ‘alā ‘aqlihi inni kun lahu sā’ah yunājī fīha rabbahu ‘azza wa jalla wa sā’ah yuḥāsibu fīhi iż fassahu wa sā’ah yunfakkiru fīhā shun’a Allāhi ta’ālā wa sā’ah takhluq fīhā liḥājatihi min al-math’umi wa al-syarubi wa ‘ala qalla an lā yakūna tha’ānan illā li ṡalāṡin tazawwadū al-ma’ān au ma’ūnah

.. syin limuwalliżatin fa ghairu muharramin wa ‘ala ..... an yakūna yashbira mā nihim qīlan mughīlan ‘alā sya’nihi ḥifẓan bilisānihi wa man ḥasuna kalāmuhu ‘ilmuhu