LKK_YGY2016_ISL01

KITAB FIKIH

Naskah ini terdiri dari dua teks. teks pertama, secara internal teks, tidak disertakan informasi tentang judul dan penulisnya. Mengacu pada topik yang dibahas naskah ini oleh pendeskripsi diberi judul Kitab Fiqih. Kedua, teks yang isinya tentang keimanan. Ditulis oleh Yusuf dan disalin oleh Haji Abu Bakar bin Al-Marhum Ali Hamzah bin Ali pada tahun 1282 H. Naskah ini merupakan  koleksi Islah Gusmian dan disimpan di perpustakaan pribadinya di Yogyakarta.

Secara umum, naskah dalam kondisi baik, tetapi tidak utuh lagi. terdapat halaman yang hilang. Alas naskah terbuat dari kertas Eropa yang di dalamnya terdapat watermark bergambar Singa Bermahkota dan  bertuliskan V & L. Tebal naskah  216 halaman, dijilid dengan benang dan tanpa sampul. Tampaknya, sampulnya telah terlepas dari lembaran naskah, sehingga beberapa halaman ikut terpisah. Keseluruhan halaman dan lembar yang ada terdiri dari 18 kuras.

Teksnya ditulis dengan aksara dan bahasa  Arab dengan jenis khath Naskhi. Tinta yang digunakan terdiri dua warna: hitam dan merah. Tinta warna hitam dipakai untuk tubuh teks, sedangkan tinta warna merah dipakai menulis kata-kata yang terdapat pada permulaan bab dan pasal. Setiap halaman, rata-rata terdiri dari 19 baris dan disertai dengan kata alihan. 

Isi naskah membahas tentang berbagai tema dalam bidang fikih. Misalnya, hukum pernikahan dan hal-hal yang terkait dengannya, seperti aqad nikah, walimah, talak, dan rujuk. Adapun teks kedua, isinya tentang topik keimanan, tetapi teksnya juga tidak utuh. Misalnya di dalamnya dijelaskan tentang pengertian dan prinsip mentauhidkan Allah.

Kutipan awal :

.... walau nakaha ma’ībatan wahuwa ‘ālim bi ‘aibihā au nakaḥat mu’īban ghairi ‘unnatin wahiya ‘ālimah bi ‘aibihi falā khiyāra walau ... bi’ilm al-akhari bi’aibihi fa ‘alaihi al-bayyinah wa al-qaul al-akhar biyamīnihi walau iqtarana al-aibu al-aqdu fa likullin minhumā al-faskhu bi’aibin shāhibihi walau ḥadaṡa qabla al-dukhūl au ba’dahu fakażālika allā an yaḥdaṡa al-la’nah wa qāla al-Nawawiyyu walā khiyāra ... bi al-ayūbi al-ḥādaṡati bi al-zauji walā bi al-muqāranati bi al-jabbi wa al-‘unnati wa yaṡbutu bi al-junūni wa al-jażāmi wa al-barashi wa rad}iyat ḥukima ibtidā’u al-tazwīj ‘alīman żukira falahum al-min’u bi al-ṡalaṡah al-akhīrah dūna al-awwalaini wa khiyār al-‘aibi ‘ala al-fauri walā yanfaradāni bi al-faskhi bal lā budda min al-raf’i al-yālim qād}i wa każā ... 

Yuru al-‘uyūbi walau wathīhā ṡumma ẓahara bihi ‘aibu faqāla kunti ‘ālimah faz|kur tashaddiqa biyamīnihā fa shalla wa iżā fasakha fain kāna qabla al-dukhūli saqatha ...

Kutipan akhir :

Li anna kullun min alf faqad istahda fi waqad wa la gha qa Tamāmuhā yauma al-khamis al-mubārak arba’ah khalat min syahri Rajab al-ashama al-lażī huwa min syahri sanaḥ alfun wa mi’ah sanah wa sittīna min al-hijrah  AL ... yah ‘alā shāḥibihi afd}ala al-shalah wa al-salām ...

Mu’allifuhu al-faqīr Yusuf ..... balad al-Syāfi’i mażhab al-Asy’ari ‘aqīdah al-nasabah bakariyya ...

Aḥmadunā ghafara allahu lahu wa liwā lidaihā wa limasyāyikhihi wa liman wi’ālihi bi al-maghfirah wa qad katabtu muddata mujāwiratihi bi Makkah al-Musyrifah wa kāna al-farāgh min kitābati hāzi\hi al-ḥāsyihah yauma al-jum’ah ṡalāṡata ‘asyara khalat min syahri rajab sanaḥ alfun wa mī’atāni wa iṡnaini wa ṡamānīna ...