LKK_Wonosobo2015_ KAR27

ABYAN HAWĀ’IJ 1

 

LKK_Wonosobo2015_ KAR27

Bhs. Arab dan Jawa

Aks. Arab

Prosa

TH

414 hal/11 baris/hal.

21 x 16 cm

Kertas Eropa

 

Naskah ini berisi satu teks, yaitu yang diberi judul Abyan Hawā’ij, dikarang oleh Kyai Ahmad Rifai Kalisalak dan disalin oleh Hasan Dumejo bin Abu  Hasan tahun 1334 H. Naskah ini merupakan khazanah milik KH. Amin Ridlo, pimpinan Pesantren Manbaul Anwar, Desa Krasak, Mojotengah, dan merupakan warisan dari Mustaqimah Ali Rofii binti  Hassan Dumejo. Naskah ini terbagi menjadi beberapa buku dan jilid, dan naskah ini merupakan naskah buku pertama. Kondisi naskah baik, dan dapat dibaca dengan baik.

Naskah ini tidak memiliki nomor halaman, memiliki kata alihan, tidak berlilustrasi dan iluminasi. Naskah ditulis tangan dengan aksara Arab, dengan tinta warna hitam sebagai keterangan (syarah), dan tinta warna merah untuk judul bahasan. Naskah ditulis di atas kertas Eropa polos tanpa cap, dijilid dengan benang, serta sampul dengan kertas karton tebal berwarna coklat.

Naskah lengkap, dengan kondisi baik. Naskah  buku satu ini berisikan hal ihwal yang berkaitan pengantar ushul fiqih dan dan tasawuf yang akan dikaji lebih dalam pada buku Abyan Hawaij berikutnya. Kitab ini terdiri dari enam jilid yang masing-masing mencermin­kan satu kesatuan yang tak terpisahkan, mengingat materi yang dimuat dalam kitab tersebut bersifat sambung menyambung yang membahas bidang ilmu ushuluddin (teologi), fikih – ushul fikih dan tasawuf. Naskah ditulis dengan bahasa Arab dan Jawa sebagai syarahnya. Naskah cukup baik dan dapat dibaca dengan jelas.

Kutipan awal: ... Bismillāhirraḥmānirraḥῑm ----- miwita hamba ing nazam iki tarjumahan // bererta nabawat asma Allah murah kelanen ----- kang asiri ing mu’min suarga pinaringan // besi teka akhirah langkang kahuripan ----- wajib syukur ing Allah pengeran estu // al-hamdulillahi allazi hadana ----- lihaza wama kunna linahtadiya // lau la an hadana Allah ----- Utawi sekabeh puji kang kagungane Allah // kang nuduhaken Allah ing kaula ning Allah. ...

Kutipan akhir: ... wong ‘alim ‘adil iku luweh luhur piniki // tembang saking murid kang bijakel pinilih ----- ikilah hadis nabi lan ngaleh // al-‘alimu fi kaumihi kan-nabi fi ummatihi ----- Utawi ‘alim ‘adil luwihe kemulyaanne // ingdalem qaume kaya nabi anane ----- luwihe kemulyane dalem ummati tinamune // ikulah ‘alim ‘adil luhur kederajatane ----- lan haq wa ari di syara’ dilakoni // ikilah hadis nabi di ma’nane . ... (YN)