LKK_SUMBAR2015_KHU010

[KAMUS ABDUL LATIF - KAMUS SEMANTIS KATA-KATA ARAB YANG DIMULAI DENGAN HURUF ALIF]

Naskah ini ditulis atau dikarang oleh ulama setempat/lokal bernama Haji Abdul Latif Ampek Angkek (Ampek Angkek, istilah lokal/Minangkabau = nama Kecamatan IV Angkat saat ini). Tidak terdapat watermark pada lembaran naskah, juga tidak diketahui tahun penulisan naskah tersebut. Penulisan teks naskah yang relatif masih “muda”ini menggunakan tinta berwarna biru. Meskipun terdapat penomoran pada setiap halamannya, tetapi lembaran naskah ini terlepas atau tidak dijilid. Naskah juga tidak memiliki kata alihan maupun kolofon, dan ditemukan pula beberapa halaman yang kosong.

Naskah ini berisi tentang makna semantik kata-kata Arab yang berawalan alif. Penyebutan makna setiap kata dalam naskah ini disertai dengan penjelasan yang runtun dan luas oleh pengarangnya. Selain itu, penulis juga melengkapi penjelasannya dengan contoh serta i'rab dan tashrifnya. Dapat dikatakan bahwa kamus ini masuk dalam kategori kamus mendalam tantang kata-kata Arab. Sayangnya kamus tersebut tidak sempat ditulis secara tuntas, sebab pengarangnya yang bernama Haji Abdul Latif, wafat sebelum kamusnya disusun secara runtun di tahun 1963 M.

Naskah ini tersimpan dengan baik di rumah Khuzaimah, tepatnya di Desa Balai Gurah, IV Angakat, Bukittinggi. Naskah yang menggunakan jenis khat naskhi ini kondisinya masih baik, dapat dibaca dengan jelas, namun sudah tidak utuh karena beberapa lembar halamannya sudah hilang. Melalui pemiliknya hanya diketahui bahwa naskah ini berasal dari Desa Balai Gurah, IV Angkat, Agam. Pemotret naskah adalah Ridwan Bustamam dan Yeheskil. (RB)