LKK_ACEH2015_MKR03

KITĀBUN NIKĀḤ

Naskah ini berjudul Kitābun Nikāḥ. Judul ditemukan pada halaman awal naskah, yaitu pada baris pertama. Namun demikian naskah ini tidak lengkap karena tidak memiliki halaman akhir. Informasi tahun penulisan dan penulisnya juga tidak diketahui. Naskah ini pada awalnya disimpan dari Teungku Abdullah, Lambaro, Pidie. Sekarang, naskah ini menjadi koleksi Masykur berlokasi di Gampong Blang Glong, Bandar Baru Pidie Jaya.

            Naskah ini berjumlah 204 halaman dengan jumlah baris pada setiap halaman secara umum 11 baris. Naskah ini berukuran 30 x 20 cm dan ukuran teksnya 13 x 8.5cm. Naskah ini ditulis dalam bahasa Arab dengan menggunakan aksara Arab juga. Bentuk tulisannya adalah dalam bentuk prosa. Sedangkan alas naskah yang digunakan adalah kertas Eropa dengan cap air bunga rampai, sementara cap tandingan tidak ditemukan. Secara umum naskah ini ditulis dengan tinta hitam dan tinta merah untuk kata-kata penting. Pada setiap halaman rekto terdapat kata alihan untuk memudahkan pembaca dalam mencari kesinambungan halaman yang dibaca dengan halaman berikutnya.

Kondisi naskah ini masih bagus, meskipun pada beberapa halaman akhir sudah terdapat bolong-bolong. Teks masih dapat dibaca dengan baik. Keadaan kertas sudah mulai berwarna kecoklatan, berbekas air, dan hitam pinggir. Naskah ini tidak memiliki sampul, namun jilidan naskah ini masih diikat dengan benang, sehingga lembarannya masih teratur.

Isi ringkas naskah ini adalah penjelasan seputar pernikahan, baik menyangkut awal mula niat untuk menuju pernikahan, hingga hal yang berkaitan dengan talak dan li‘an juga dijelaskan secara dirinci dalam naskah ini. Adapun kutipan teks awal adalah: Kitābun Nikāḥ. Hua mustaḥabbun li muḥtāju ilaihi yajidu ... Kutipan akhir teks... in lam yakun fī qitāli ẓumna.. wa fī qauli yuẓamminul ba‘i wal mutawāli... (FR)