Buku ini merupakan karya asli dari buku karya KH. Muhammad Idris Jauhari yang berjudul Al-Qawaid al-¢arfiyyah.
Buku ini terdiri dari 130 halaman. Ukurannya 20 x 13,5 cm. Kategori temanya bahasa dan saastra Arab. Kondisi buku ini baik karena sudah dicetak oleh Penerbit Mutiara Press pada tahun 2014. Buku diperuntukkan bagi kalangan pesantren Bentuk tulisannya adalah prosa, berbahasa Arab dan beraksara Arab, dengan jenis kertas modern.
Buku asli tersimpan di Perpustakaan PP. Al-Amien Prenduan Sumenep, sedangkan naskah fotokopinya tersimpan di Perpustakaan Puslitbang Lektur, Khazanah Keagamaan dan Manajemen Organisasi, Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama RI, Jl. M.H. Thamrin No. 6 lantai 20 Jakarta Pusat. Penelitiannya dilakukan pada tahun 2016 oleh Retno Kartini dan Puji Astuti peneliti Puslitbang Lektur, Khazanah Keagamaan, dan Manajemen Organisasi, Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama. Lokasi penelitiannya di Sumenep, Madura.
Buku ini membahas ilmu sharraf. Dimulai dari pengertian ilmu sharaf, penulis kemudian menjelaskan kepada pembaca tentang ilmu sharaf. Secara umum, kitab ini dibagi menjadi 3 bagian: Tashrif istilahi, Tashrif Lughaghi, dan Tashrif Asma’. Masing-masing bagian tersebut dipecah lagi pembahasan secara terperinci. Di bagian-bagian tertentu, penulis membuat tabel, grafik, dan bagan untuk memudahkan pembaca dalam memahami kitab ini. Di akhir bab, penulis juga menyediakan latihan-latihan sebagai pengingat setelah mempelajari satu bab tertentu. (RPK)
