Buku ini merupakan karya asli dari Muhammad Marzuqi Ma’ruf yang berjudul Al-Muthala’ah Al-‘Arabiyyah Li Shaffi Al-Al-Khāmis.
Buku ini terdiri dari 56 halaman. Ukurannya 20 x 16 cm. Kategori temanya Bahasa Arab. Kondisi buku ini baik karena sudah dicetak oleh Penerbit Mutiara Press.Pada tahun 2015 tahun penulisannya tidak ada.Tempat penyimpan PP. Al-Amien Prenduan Sumenep. Bentuk tulisannya adalah prosa, berbahasa Arab dan beraksara Arab, dengan jenis kertas modern.
Buku asli tersimpan di Perpustakaan PP. Al-Amien Prenduan Sumenep, sedangkan naskah fotokopinya tersimpan di Perpustakaan Puslitbang Lektur, Khazanah Keagamaan dan Manajemen Organisasi, Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama RI, Jl. M.H. Thamrin No. 6 lantai 20 Jakarta Pusat. Penelitiannya dilakukan pada tahun 2016 oleh Retno Kartini dan Puji Astuti peneliti Puslitbang Lektur, Khazanah Keagamaan, dan Manajemen Organisasi, Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama. Lokasi penelitiannya di Sumenep Madura
Kitab ini berisi tentang materi bahasa arab untuk para siswa dan siswi di lingkungan pesantren al-Amien. Kitab ini berisi beberapa tema tertentu berkaitan kehidupan sehari-hari. Dari segi penulisannya sama dengan kitab Al-Mu¯āla’ah Al-‘Arabiyyah Li ¢affi Al-Rābi’, namun tema-tema yang dibahas berbeda dan pernyataan serta pertanyaannya lebih luas, seperti tugas penerjemahan atau membenarkan kalimat yang salah dan lainnya, digunakan para siswa. (RPK)
