LKK_YGY2016_ISL19

PRIMBON

Naskah ini diberi judul oleh pendeskripsi sebagai  Primbon Jawa Islam. Di dalamnya tidak ada keterangan tentang judul, demikian juga tidak ada keterangan yang menyebutkan nama penulis dan penyalinnya. Naskah disimpan di Yogyakarta dan merupakan koleksi dari Islah Gusmian.

Secara umum naskah dalam kondisi cukup baik dan terbaca, walaupun kotor, lusuh, dan kusam. Halamannya lengkap dan diberi sampul dari karton. Naskah ditulis di atas kertas Dluwang, dijilid dengan benang. Naskah terdiri dari 142 halaman  dan terbagi menjadi 14 kuras. Baris pada setiap halaman tidak konstan, ada yang 6 baris, 9 baris, dan 10 baris. Teksnya ditulis dengan tinta hitam dan merah. Aksara yang dipakai ada dua, yaitu Arab dan Pegon. Demikian juga bahasanya, yaitu Arab dan Jawa. Jenis khatnya  adalah Naskhi.

Naskah ini berisi tentang doa, azimah, dan primbon. Dilengkapi dengan berbagai ilustrasi yang mendukung ulasan dalam teks, seperti beberapa gambar rajah. Doa-doa yang ditulis dalam naskah ini model bervariasi, ada yang bersumber dari khazanah Islam dan adaa yang bersumber dari khazanah Jawa dengan bahasa Jawa. Doa dan rajah tersebut disusun untuk kebutuhan dalam berbagai  kondisi.

Kutipan awal :

kitāb al-farāiḍi āyatul farāiḍi al-mautu al-mawaritsi masyhuratu an-nabi shallallahu ‘alaihi wasallam ta’allamu al-farāiḍi wa ‘allimūha al-nāsa fainnaha min dīni wa yūratsu innaha nishfu al-‘ilmu yubda’u….

Kutipan akhir :

Wa tarkatil mayyiti bimu’nati.. ṡumma tuqḍa diyunahū ṡumma yunqadū washābahu min tsulutsi al-bāqi ṡumma yuqsamu al-bāqi baina al-wāriṡatu wa asbābu at-taurīṡu arba’atun ṡalaṡatun khashshatun wahiya al-qurābatu wa al-nikāhu wa al-walāi…