LKK_Cirebon2015_TRK04

SERAT MENAK

Pengarang dan penyalin tidak diketahui, tahun penulisan naskah tidak diketahui, tinta warna hitam, di atas alas kertas Eropa, kondisi naskah rusak, banyak tulisan yg kabur. Jilidan dengan dijahit benang, watermark concordia, singa bermahkota. Kolofon tidak ada. Tidak ada penomoran halaman, tidak ada garis panduan. 

Naskah ini berukuran 21,5x17 cm dan ukuran teks 17x13 cm. Pemilik naskah adalah Ki Tarka Sutarahardja, Cikedung Lor, Indramayu, saat ini naskah disimpan di Sanggar Aksara Jawa, Cikedung Lor, Indramayu. Asal naskah hibah dari Ki Akhmadi, Cikedung Lor, Indramayu Jawa Barat.

Isi Ringkas teks menceritakan tentang pertarungan Dewi Rengganis melawan putri Cina yang meminta bantuan dari istri Amir Ambiyah.

Awal teks: nanging sun lalu peja manira tanpa yun [akan tetapi kemudian aku bunuh dirimu tanpa mendahulukan].

Tengah teks: ngatap prasamya ing ngayudan ngang prajurit kawan dasa [bersama-sama maju ke dalam medan perang semua prajurit yang jumlahnya sebanyak dua puluh orang].

akhir teks: layen olih prajaya ngasiliban sing wiyati [dengan mendapatkan kejayaan yang jatuh dari langit]. (AF)