LKK_CIAMIS2013_MLM12

NAHWU SHOROF

Naskah ini berupa lembaran kertas bergaris yang menguraikan tentang tata bahasa Arab. Naskah Nahwu shorof ini merupakan lembaran kertas lepas yang dijilid dengan benang, judul diperkirakan dari isi yang dibahas dalam lembaran  naskah. Naskah tanpa memiliki sampul. Bahasa yang dipakai adalah bahasa Arab secara keseluruhan, tulisan tangan pada kertas bergaris. Nama penulis tidak dijumpai dalam naskah ini,  Naskah ditulis tangan dalam bahasa Arab, namun terselip juga sedikit tulisan  latin sebagai penjelasan. Ketebalan  36 halaman, tanpa mencantumkan nomor halaman. Kondisi kertas dan tulisan cukup baik dan masih terang dan mudah dibaca.

Naskah ini diawali dengan keterangan tentang isim yang merupakan sambungan dari halaman sebelumnya yang hilang: ” Liannahū al-Ismu allażī lā yunṣarifu (gair munṣarifu) ʽālimun maʽa waznu al-fi’li..... faqultu: al-fā-u harfu ’afhfin littartī bi al-ittiṣāli, qultu fiʽlun māḍin mabniyyun ’ala al-sukūn li ittiṣalihī bi al-«amiri al-marfūʽi wahuwa ”tu” allaẓī hya fāluhu...

Naskah nahwu sharaf ini merupakan naskah tentang tatabahasa Arab, yang didalamnya ada istilah Iʽrab kalimat. Artinya mencari tahu setiap kalimat fungsinya apa sebagai isim atau fiil atau fail, termasuk di dalamnya tanda-tanda baris fathah, kasrah dan ḍammah. Juga diuraikan tentang isim munasarif dan gair munsarif. Dalam mengira atau menguraikan kalimat atau menelusuri asal usul sebuah kalimat.

Adapun pada kalimat akhir naskah ini menyebutkan: ”Iʽrābu al-istihāru. Arā al-nāsa khallā  al-karīmi wa lā arā... ”bakhīlan lahū fi al-ʽalamīna hoyolun. Arā : fiʽli: fiʽlun muḍāri marfūʽun litajriduhu ʽani al-nāasibi, wa aljājam wa ʽalamati rafʽihi ẓammatun  muqaddaratun ʽalā ākhirihī...(ZAI)